In the mist...The First World War Military Cemetery - Douaumont (Verdun) |
Over the Christmas
holidays I rediscovered the 1979 BBC dramatisation of Vera's Britain's
autobiographical work, Testament of Youth. I saw this series, as a teenager,
all those years ago and found it highly moving at the time. Over thirty years
on, the adaptation has stood up well to time and has lost none of its power. Although
the sets appear to lend themselves more to a stage play, the excellent
performances and skillful management of the original lengthy text managed to
bring the book to life in a new media, re-awakening public interest in a work
of such importance. The use of war poems of Wilfred Owen, Siegfried Sassoon and
Vera's Brittain's fiancé, Roland Leighton, throughout made the rendition even
more poignant.
Image © The Vera Brittain Literary Estate, 1970/The Vera Brittain Fonds, McMaster University Library |
Douaumont - Verdun |
Hedauville Nov 1915 Roland Leighton - prophetically written shortly before his
death...
The sunshine on the long white road
That ribboned down the hill,
The velvet clematis that clung
Around your window-sill
Are waiting for you still.
Again the shadowed pool shall break
In dimples at your feet,
And when the thrush sings in your wood,
Unknowing you may meet
Another stranger, sweet.
And if he is not quite so old
As the boy you used to know,
And less proud, too, and worthier,
You may not let him go –
(And daisies are truer than passion-flowers)
It will be better so.
Like thousands of other men, on both sides of this war "to end all wars" (H.G Wells), Edward Brittain and his brothers-in-arms appeared to have died needlessly and senselessly; Roland Leighton died a day before his Christmas leave. All men fought for the shared cause of defending their own civilisation, King and Country on opposing sides, yet did so in a war that itself destroyed the very concept of civilisation. Vera Brittain herself said of her work "It is not by accident that what I have written constitutes, in effect, the indictment of a civilisation." All these years on, it is not a question of particular civilisation, but the ever-present process which still leads men to the battlefield, and still sees them fall, to leave grieving loved ones behind.
One of thousands of crosses for Unknown Soldiers... |
Anthem For Doomed Youth -
Wilfred Owen 1917
What passing-bells for these who die as cattle?
Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles' rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.
No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,
The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.
What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys, but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of good-byes.
The pallor of girls' brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.
Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles' rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.
No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,
The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.
What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys, but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of good-byes.
The pallor of girls' brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.
The series made me feel
very reflective as a fourteen-year old, but when I finally read the book
several years later I simply cried as I read it. I never forgot the book, but have never been able to read it again - it was just too heart-wrenching...
She had experienced the horror of the Front first-hand as she abandoned her studies at Somerville college, Oxford, to become a nurse in the Voluntary Aid Detachment (VAD), working in hospital units in London , Malta and particularly in Etaples, France. She saw clearly the ironies of war, the humanity still to be found in the inhumanity of blind conflict in the ward in Etaples where she tended fatally wounded German soldiers "...And I learnt that human mercy turns alike to friend or foe when the darkest hour of all is creeping nigh" (The German Ward, written in 1918).
Although she resumed studies at Oxford following the war, she changed disciplines in order to study history. This, along with her harrowing experiences led to her life-long interest in pacifism, speaking for the League of Nations Union and appearing in many peace rallies. She also wrote numerous other books, along with poetry.
My battered copy:Testament of Youth - Virago 1986 |
Aftermath - Siegfried Sassoon 1919
Have you forgotten yet?...
For the world's events have rumbled on since those gagged days,
Like traffic checked while at the crossing of city-ways:
And the haunted gap in your mind has filled with thoughts that flow
Like clouds in the lit heaven of life; and you're a man reprieved to go,
Taking your peaceful share of Time, with joy to spare.
But the past is just the same - and War's a bloody game...
Have you forgotten yet?...
Look down, and swear by the slain of the War that you'll never forget.
Do you remember the dark months you held the sector at Mametz--
The nights you watched and wired and dug and piled sandbags on parapets?
Do you remember the rats; and the stench
Of corpses rotting in front of the front-line trench-
And dawn coming, dirty-white, and chill with a hopeless rain?
Do you ever stop and ask, 'Is it all going to happen again?'
Do you remember that hour of din before the attack-
And the anger, the blind compassion that seized and shook you then
As you peered at the doomed and haggard faces of your men?
Do you remember the stretcher-cases lurching back
With dying eyes and lolling heads - those ashen-grey
Masks of the lads who once were keen and kind and gay?
Have you forgotten yet?...
Look up, and swear by the green of the spring that you'll never forget.
For the world's events have rumbled on since those gagged days,
Like traffic checked while at the crossing of city-ways:
And the haunted gap in your mind has filled with thoughts that flow
Like clouds in the lit heaven of life; and you're a man reprieved to go,
Taking your peaceful share of Time, with joy to spare.
But the past is just the same - and War's a bloody game...
Have you forgotten yet?...
Look down, and swear by the slain of the War that you'll never forget.
Do you remember the dark months you held the sector at Mametz--
The nights you watched and wired and dug and piled sandbags on parapets?
Do you remember the rats; and the stench
Of corpses rotting in front of the front-line trench-
And dawn coming, dirty-white, and chill with a hopeless rain?
Do you ever stop and ask, 'Is it all going to happen again?'
Do you remember that hour of din before the attack-
And the anger, the blind compassion that seized and shook you then
As you peered at the doomed and haggard faces of your men?
Do you remember the stretcher-cases lurching back
With dying eyes and lolling heads - those ashen-grey
Masks of the lads who once were keen and kind and gay?
Have you forgotten yet?...
Look up, and swear by the green of the spring that you'll never forget.
No comments:
Post a Comment
Leave a message - please share your ideas!